old と antique の違い

人ではなく、物が古い場合は一般的に、oldを使いますが、
その古さに、付加価値がある場合はantiqueを使います。

an old clock ⇒ 時計

an antique clock ⇒ 骨董品の時計

I bought this computer in 2005, so it’s getting really old. ⇒
このPCは2005年に買ったので、本当に古くなっています。
She has some valuable antique rings from the 19th century. ⇒
彼女は、19世紀の価値ある骨董品の指輪を何点か所有しています。
I like reading classical Greek mythology. ⇒
私は、ギリシャ神話の古典を読むのが好きです。
This is a classic example. ⇒ これは、古典的な実例です。
This ancient wall was built 2,000 years ago. ⇒
この古代の壁は、2000年前に建造されました。